6.6.2016: Massive Verlärmung Mecklenburgische Seen, Wummsee etc

Am 6.6.2016 erfolgte zwischen ca. 19.30 Uhr und 20.30 Uhr „wildes Gemetzel“ über den südlichen Mecklenburger Seen. Dabei konnten z.B. vom Wummsee aus gen Westen und Nordwesten wilde Kurvenflüge anhand ihrer Kondensstreifen im Himmel beobachtet werden. Noch am Wummsee war der Sommerabend erfüllt vom typischen Donnern und Dröhnen mehrerer Kampfjets, die Steig-, Kurven- und Beschleunigungsübungen ausführten und so die gesamte Region für den Zeitraum von mindestens einer Stunde verlärmten. Ungewöhnlich spät am Tag wurden hier diese Kriegsspiele ausgeführt, ein Hinweis auf die zunehmende dauerhafte militärische Verlärmung der Mecklenburger Seenplatte.

EN

On 6/6/2016 several fighter jets were observed, blanketing the Mecklenburg Lakes Region, a popular holiday destination in northern Germany, with heavy and thorough air noise. Observers at the pristine lake Wummsee in the north of Brandenburg observed war-like sceneries unfolding in the western and north western skies: wild curve maneuvres were apparent, acceleration noise was intense. The noise pollution went on for about an hour or more. It was carried out at an unusual time of the day, indicating the ungoing attempt by Bundeswehr to turn also the Mecklenburg Lakes into a horrific sink for military air noise.

Tourists are adviced to expect military air noise at any given time throughout the entire area of ED-R 401 MVPA North East.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s