19.5.2016: ca. 18 bis 19 Uhr erfolgte die tägliche Dosis militärischer Flugverlärmung, in diesem Fall eines schönen frühsommerlichen Abends, im südl. Mecklenburg, in der Zechliner u. Rheinsberger Region (und wahrscheinlich noch weitere Regionen).
19.5.2016: the popular holiday destination of the Mecklenburg and Brandenburg Lakes, Zechlin, Rheinsberg, in the north east of Germany, were subjected to thorough military air noise this evening, from 6 to 7pm CEST, ruining a very nice early summer evening in the outdoors for many tourists and residents alike. Daily military air noise has become a regular part of huge parts of north eastern Germany again, ever since the Typhoon/Eurofighter training zone ED-R 401 MVPA North East has been secretely established in autumn 2013. Skip this region if you are after a quiet nature experience!