22.2.2016: Überschallknalle und milit. Fluglärm um 20.15 Uhr in Penzlin, Mecklenburgische Seenplatte

Vor etwa einer halben Stunde gab es hier in Penzlin, Mecklenburgische Seenplatte mehrere laute (vermutlich Überschall-)knalle, bei denen alle Scheiben im Haus wackelten. Nach dem ersten Knall öffnete ich die Terassentür um zu schauen was passiert ist. In dem Moment gab es noch zwei Knalle mit Druckwellen, die mir fast die Terassentür aus der Hand riss. Alle umliegenden Nachbarn schauten ebenfalls aus ihren Fenstern was wohl passiert sei. Meine kleine Tochter ist logischerweise davon aufgewacht… Das alles gefolgt von Kampfjetfluglärm, welcher hier schon seit Wochen ständig zu hören ist und sehr stört.

P.S. Gerade jetzt wieder monotoner Fluglärm… 20:15 Uhr

editor: Der Nordkurier betreibt das Geschäft der nachträglichen Verharmlosung und veröffentlicht das Diktat der Bundeswehr „Der große Rumms“:

http://www.nordkurier.de/neubrandenburg/der-grosse-rumms-ueber-neubrandenburg-2320826002.html

 

––

Observation by a resident amidst the Mecklenburg Lakes region of multiple sonic booms and ongoing military flight noise pollution, translation by editor:

Half an hour ago, multiple suspected sonic booms shook my house, here in Penzlin, Lakes region of Mecklenburg Vorpommern (natural habitat area and popular holiday destination [editor]). Upon the first boom I went out onto the deck, in order to check what´s going on. As I was stepping outside, two further sonic booms ocured, accompanied by strong pressure surges that almost flung the door out of my grip. My little daughter was woken by the event. The sonic booms were followed suit by unnerving military flight noise. This noise has been going on for weeks now and is of great nuisance.

PS: As I am writing this, monotonous military flight noise is ongoing, at 8.15 pm CET …

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s